29 Септември 2011

Тарта/ Кростата с малини, арония и ванилов крем - Crostata ai frutti di bosco


Любими продукти, съчетани в лек и свеж десерт.Хрупкава тарта, пълна с ароматен  крем пастичери, или както е известен още сладкарски яйчен крем. Малини и арония - напълно натурални, без никаква обработка и запазили чудесният си вкус. Истинска наслада, какво да ви кажа!

Тарта/Кростата с малини, арония и ванилов крем..
 Crostata ai frutti di bosco
Ето и необходимите продукти:
1. за тартата:
300 гр.брашно
1 яйце
150 гр.масло
1 ч.л. захар
настъргана лимонена кора
ванилия
2. за крема:
прясно мляко-200 мл
жълтъци- 3 броя
ванилия-1 пакетче
захар70 гр
масло
брашно 20 гр
екстра от мен - кокосови стърготини- 1 пакетче

3. 500 гр. малини, боровинки, арония, къпини - каквото имате, и колкото повече- толкова повече..... Аз сложих само малини и арония.

Най- напред си приготвям тартата. Разтопявам маслото и когато се охлади, разбивам в него яйцето. Прибавям брашното, захарта, ванилията, лимоновата настъргана кора. Замесвам тестото и разточвам кръг върху домакинска хартия за печене. Прехвърлям в тавичка с борд и оформям формата на разлата купа. Изпичам хубаво, да стане златиста, за да е неустоимо хрупкава.. И оставям да се охлади.
Приготвям си крема - всеки знае как. Ето тук подробно описание в поста
Моята голяма луда английска .... любов - PAIN AUX RAISINS
Оставям и него да изстине напълно и да се сгъсти. Преди това обаче намазвам отгоре крема с масло, иначе прави една дебела кора.И закривам купата с прозрачно кухненско фолио. И муш - в хладилника....
Изваждам тартата от тавичката, пълня я вътре с крема и отгоре нареждам или нахвърлям малините и аронията, и каквито там плодове сте си избрали.Отгоре, по желание , плодовете могат да се намажат с малко разтворено желатинче, за да придобият бляскав вид.  Аз обаче си ги оставям натурални - и без излишна лъскавост, тартата беше излапана на мига....както винаги, когато я приготвям!
Всъщност точно тази тарта на снимките, от начало до край, направи малката ми 15-годишна дъщеричка - долу са и нейните ръчички.... А аз само ще обера овациите вместо нея....хи-хи!

Отваряте бутилка хубаво шампанско или пенливо вино,,
отрязвате си парче ванилово-малиново вълшебство
 и се наслаждавате на красивите и дребни радости от живота! 
С любимите хора наоколо....
Да ви е сладко!


Можете да разгледате 

27 Септември 2011

ЦИКЛАМЕНА ЕСЕН край БАТКУНСКИЯ МАНАСТИР "Св. св. Петър и Павел"

Толкова много планини и чукари съм пребродила, а досега не бях виждала истинска дива циклама. Е, и това доживях да видя....разкошни есенни цикламени поляни!





Всъщност, целта на разходката ни беше Баткунският манастир. Той е разположен в Баташкия дял на Родопите, на около 2 км. от някогашното с. Баткун, днес част от с. Паталеница.


Баткунският манастир "Св. св. Петър и Павел" е основан през 11в. в близост до крепостта Баткунион. През 1657 и 1774г. манастира е опожарен от турците и е бил един от 33-те разрушени манастира по време на насилственото помохамеданчване на българското християнско население в Родопите, описано от поп Методи Драгинов. През 18в. в манастира се е водила духовно-просветна дейност и е функционорало килийно училище с 15 ученика. През 19в. Баткунският манастир е възобновен, а през 1870г. е издигната и сегашната църква.
 
 Резбеният иконостас в храма е изработен през 1809г. и съдържа иконите "Св. Петър и Павел", "Св. Богородица Пътеводителка", "Христос Вседържател", "Йоан Предчета" и "Св. Димитър на кон".  

 Особено интересна е горната част на иконостаса, в която образите на светците са вплетени в лоза.

В двора на манастира расте една от най-старите лозници в България- на 6 века. Изобщо лозата присъства навсякъде наоколо - освен в иконостаса, с нея са украсени и кованите парапети на манастирската обител :


Двора на манастира е отрупан с цветя. Имат си и голямо животновъдно стопанство.





 Та, след манастира се разходихме из района, да се полюбуваме на есента в Родопите, и попаднахме насред тези  цикламени поляни, огромни разкошни поляни от дивно красиви цветове, просто приказка :



 Хи-хи, срещнахме и диви прасета....майтап бе, те си бяха в развъдник на ловната дружинка на Паталеница:

Писала съм за  село Паталеница и  тук:
Уникалният ГЕРГЬОВДЕН в село ПАТАЛЕНИЦА със средновековната църква "Св.Димитър"

Уикенд в едно Родопско селце...



Тези циклами
са за днешните рожденници,
те си знаят кои са...
Да са живи и здрави,
все така кипящи от енергия,
и все така усмихнати!
А песента Три бюлбюла пеят в изпълнение на трио Българка е моят поздрав за тях!
НАЗДРАВЕ!

23 Септември 2011

ПАТЛАДЖАН-КЕБАП НА ФУРНА

Тия дни в много кулинарни блогове властва патладжана :

Хайде и аз да се подредя на хорото....
По принцип Патладжан-кебапа, който е на голяма почит в турската кухня, се приготвя на шиш. Този вариант обаче е също толкова вкусен и апетитен, но по-лесен за всекидневна употреба, защото не е необходимо барбекю или скара.
Идеята е от турският кулинарен блог  Eylemin mutfagi    с дребнички промени.



ПАТЛАДЖАН-КЕБАП НА ФУРНА
 Необходими продукти:
1/2 кг. телешка кайма
1 кг.патладжани
1 гл. лук
5-6 домата
5-6 люти чушки рибки
1 гл.чесън
магданоз
2-3 листенца босилек
червен и черен пипер
сол
Размесвам си каймата с нарязаният на ситно лук, 1 скилидка счукан чесън и подправките- сол, черен и червен пипер. Оформям си малки топчести кюфтета.
Нарязвам патладжана на големи шайби и го оставям посолен за няколко минути . После измивам със студена вода.
Нареждам кебапа в тавата, като редувам парче патладжан и кюфте. В средата на тавата оставям празно, и слагам там доматите, нарязани наполовина /ако са малки-цели/, целите чушки-рибки, и скилидки чесън /сложете повече- стават страхотни/. И понеже много обичаме запечени домати, реших да прибавя още малко   за финал.... Отгоре наръсвам със ситно нарязаният магданоз и накъсаните листа босилек. И запичам до готовност във фурната .
Отделно си приготвям
Доматен сос по тази рецепта  -/ всъщност тук е и една страхотна  рецепта за патладжан по италиански тертип-Кула от патладжани и моцарела или вариация на тема Melanzane alla parmigiana /
и сервирам кебапа с доматен сос. Удома просто обожаваме доматен сос и лятото, когато мога да го приготвя съвсем пресен и в големи количества, имам винаги една тенджера в хладилника и  го наливаме върху почти  всяка манджа....

Afiyet olsun! , или Да ви е сладко!
-----------------------------------
Вижте и другите ми предложения от  турската кухня-тук :





14 Септември 2011

MENTA E ROZMARINO, или моите впечатления от ИТАЛИАНСКАТА КУХНЯ


"Италианската жълтеникаво-мазна,
подправена със страст,
 гарнирана с хумор
и все пак идеална до изнемогване кухня,
 има характера на италианските красавици.
 Всичко плува в масло,
 лениво и нежно си тананика сладките мелодии на Росини
и плаче от аромат на лук и копнеж."
Хайнрих Хайне


Но освен че е  чувствена, италианската кухня е едновремено и изтънчена, и съвсем простичка, и много здравословна, и диетична.  А е и една от най-разнообразните в Европа - с пикантните вкусове на Неапол и Калабрия, с ястията с песто на Лигурия, със  сиренето и ризотото на Италианските Алпи... Италианците тачат своите кулинарни традиции и имат своево рода гастрономическа гордост и  страст, която граничи с фанатизъм. Мисля, че само цар Футбол може да съперничи на тази страст...  Италианците прилагат присъщата си артистичност  и усет към красивото дори в храненето. И французите се славят с кулинарни шедьоври, но тяхната кухня според мен    доста страда от маниерничене. Италианците някак естествено приемат насладата от храната и виното, не усложняват нещата прекомерно и може би това е и разковничето за световната им кулинарна слава. И за това, че вече на всеки ъгъл по света има италиански ресторанти.
И макар че бях запозната с  разнообразието на тази кухня, през априлското ни пътуване в Италия, останах силно впечатлена и напълно възхитена от нея. Писала съм с много любов и за кухните на други народи :

ЛОКУМЕНАТА УСМИВКА на ОРИЕНТА

ПРАГА - особености на чешката бира, чешката кухня и чешкия език

но се завърнах от това пътуване, завинаги  и безвъзвратно влюбена в италианската .
Нашето пътуване беше  все в област Ломбардия - ски курорта Ливиньо, езерото Комо..... Прочетете моите пътеписи тук:

BUON GIORNO, ITALIA !
Италианският курорт ЛИВИНЬО /LIVIGNO/ - Алпийска снежна приказка през април
 ВИЛА КАРЛОТА на езерото КОМО в Италия - ако има рай.......
БЕЛАДЖО / Bellagio / - перлата на езерото КОМО в ИТАЛИЯ
 СЕЙНТ МОРИЦ /St. Moritz/ - шлифованият диамант на Швейцарските Алпи

 Знаете, че всяка област в Италия си има своя уникална кухня. Тази на Ломбардия също има своите специфики, свързани главно с разположението - половината от областта  е високо, високо в Алпите. Затова общият знаменател на тукашните храни е  производството на висококачествено месо и мляко. И за разлика от другите области, където се готви главно със зехтин, в Ломбардия се използва повече маслото. Тук се произвеждат световноизвестните сирена Provolone, Taledjo,  Gorgonzola, Parmigiano-Reggiano, Bitto, Valtellina Casera  :


 Долината  Valtellina, където всъщност карахме ски е емблематична със сушеното говеждо месо  Вresaola.





Брезаолата се приготвя от месо от говежди бутове, сушено от 1 до 3 месеца, и подправено със сол, плодове от хвойна, канела и индийско орехче. Има много богат вкус - без убийственият опушен аромат на нашите подобни меса, в които няма всъщност аромат на месо, а само на пушек. И без толкова много сол...У нас, в италианските магазини за деликатеси има Брезаола връз 70-80 лв.килото. Когато говеждото месо се суши на по-малки парчета, аромата е още по-силно изразен, а деликатеса се нарича  Slinzega. Едно време се е използвало конско месо, но сега се прави главно от говеждо, по-рядко от свинско и еленско.


 В този регион се готви много дивеч, все пак планината е рай за ловците.
Както навсякъде в Италия, и тук царицата на трапезата е Пастата - в една публикация аз я наричам
Най-вкусната ИТАЛИАНКА   
/вижте рецепта за тази  РИГАТОНИ ТОРТА - тук/


Ломбардия  е известна и с използването на много елда, която е калорична и подходяща храна за студените зими. Само тук се произвежда :
- Pizzoccheri  -вид  талятели, изработени с 80 % елда брашно и 20% пшенично брашно. При класическата рецепта пизочерите се готвят със зеле, парченца  картофи, сирене Casera, чесън и градински чай Салвия.

 - Полента-тарагна, която също е смес от царевично и брашно от елда и е шарена, заради по-тъмният цвят на елдата. Готви се с много масло и някой от видовете твърдо италианско сирене. Сервира се, като предястие с няколко резена Брезаола или като гарнитура на риба и различни меса.
 Купила съм си и от двете за в къщи и готвих няколко пъти, но все не остава време да пусна рецептите.Скоро, може би...


Но, тази област е и   родината на всеизвестното и  обичано  Оssobuco, на Ризото по Милански и на Коледният  panettonе -  със захаросани цитрусови плодове и стафиди. Ние опитахме нещо подобно, но много по-вкусно -  сладък хляб  със сушени плодове, смокини и ядки :

В района на езерото Комо се готвят различни риби, като традиционното блюдо е
 missoltini . Това е риба карагьоз, изсушена на слънце и  съхранявана по няколко месеца в дървени бъчви, като между всеки слой риба се слагат дафинови листа.После се приготвя на скара, напръскана с оцет, зехтин и червено вино. Сервира се задължително с полента-тарагна. Много е вкусна, но доста солена и изпива каса бира или вино ...

 А за вкуса на вездесъщото Италианско Gelato се разказват легенди:

В ски-курорта  Ливиньо, който е на границата със Швейцария, кухнята беше силно повлияна и от   алпийската кухня. Навсякъде по заведенията се сервираха Фондю и Раклет, за които съм писала -ТУК:

РАКЛЕТ по Швейцарски и броенето на овце....
Да се омажем с шоколад или Шоколадово фондю по швейцарски
ФОНДЮ с различни сирена

 Но..истинският кулинарен пир за нас се случи в хотела ни в Ливиньо.


 Първо да уточня, че всеки си имаше отредена маса за цялото време от ваканцията, с картонче с името на някой от групата. В нашият случай се мъдреше моето име, защото аз бях направила резервацията за  групичката ни. Масата ни беше с уникален изглед към Алпите през огромни френски прозорци.


 Всяка сутрин на масата ни очакваше впечатляващо меню от което трябваше да избираме, между гурме-меню и   по-традиционно италианско меню, което също не беше за изпускане, просто не беше така тематично издържано като гурмето....Аз, като виден чревоугодник и любител на кулинарните предизвикателства, избирах винаги гурме-менюто. На 1-ва стр. на менюто винаги имаше афоризъм за деня и малко поезия. Следва гурме-менюто, което беше винаги тематично и съставено по италианския тертип от антипаста, примо, секондо и долче. И с дълги истории за всяко от тях.  После следваха предложенията за популярни италиански гозби, за хората които са по-консервативни. И това не беше всичко....Всяка вечер имаше и  отрупани бюфет-маси с антипасти - с десетки салати,  плата с брезаола, прошуто и шунки, плата със сирена, с рибни ордьоври, миди, октоподи.... :




Е, беше ми невъзможно да опитам от всичко от бюфета ...обичайно си слагах само малка салатка, за да остане място за гурме-угощението:


Абе, жалко че  нямахме 7 стомаха, както казва Алф...не за друго, а просто за да опитам от всичко...
Та ще ви разкажа по-обстойно за впечатляващото тематично меню .....
Първата вечер имахме  Welcome drink     с много просеко и предястия. После  рибно меню - още не бях схванала системата и така и не запомних имената, после разбрах, че красиво оформените  дневни менюта си остават за нас, за спомен...:



На сутринта- на масата се мъдри каталогчето с менюто. За този ден беше
Сицилианско меню, като на цяла страница бе разказано за особеностите на сицилианската кухня . Ордьовърът
Карпачо от риба меч, с описание на продуктите, използвани в него, калориите и историята на създаването. Признавам си, че останах зашеметена от вкуса - деликатен и ненатрапчиво рибен, но с наситен аромат от различните треви и рукола ...просто прекрасен! Това е едно от най-вкусните неща, които хапнах през тази ваканция.

Примото беше Пресни спагети с путанеска сос - произлизащи от средата на 20 век и с типичните продукти на южна Италия, това са спагетите в /буквално преведено/ курвенски стил, гласеше обяснението към тях. Всъщност по-вкусна паста не бях яла до тоз момент - в пармезанова хрупкава кошничка....пастата се топеше в устата, беше една истинска експлозия от простички, но перфектно съчетани вкусове и аромати...:

Секондото, или основното беше Рибена супа, да, и аз в първият момент се изненадах, но като ми я донесоха разбрах за какво става въпрос..това е едно огромно  блюдо от различни риби, миди, скариди, октопод, калмари, с малко бульон и зеленчуци, и препечена филийка. Голяма вкусотия, но..огромно нещо, не можах цялото  да си го изям:



Долчето беше умопомрачително вкусно Тирамису :

 Да ви кажа, че късно вечер, имаше отново различни партита- пица парти, after sky партита, среднощни похапвания, вечери на коктейлите,....до тях ние никога не стигахме, защото след вечеря се разхождахме малко и лягахме да отмаряме, за да можем сабале да сме първи по пистите, а и нямахме сили и място за нови кулинарни издевателства....
Закуската - от богата пре-богата...сирена, колбаси, топли-топли кроасани, сладкиши, мюслита и ядки, и семена - имаше дори и любимото ми ленено семе...

А на мен най -много ми допадаше  страхотната плодова салата, с пресни горски плодове посред зима, високо в Алпите - страхотно свежа, истински еликсир....
Следващата ни гурме-вечер беше посветена на долината  Валтелина, където всъщност се намирахме - Валтелина меню. Отново дълго експозе за исторически и географски особености, които са се отразили и върху кулинарията.
Примото - Хрупкава полента-тарагна  със сирене Casera, типични за този регион - много апетитно и вкусно:

Примото е  Ечемичена супа, хранителна, но много здравословна и диетична   супа от ечемик, боб, зеленчуци   - нищо особено, бих казала! Направо не си я изядох...

Секондото -  Buckwheat Fritters with local cheese, или Пържени топчета от елда в неправилна форма, със сърцевина от  сирене, поднесено върху Брезаола   и цикория....цял роман това заглавие, бе!  На диалекта на долината Валтелина, наричали  това блюдо с името на малко животинче - някакво жабче...много непривлекателно име за иначе така прималива храна! Изобщо, отядохме си на вкусна Брезаола......


И десерта -  кексче SFORZATO , пак от долината Валтелина  :

А вечерта, истинско  пиршество за душата и небцето, беше   Шоколадовото меню....една страхотна кулинарна провокация!
Кратка история - пътя на шоколада от маите, в Америка, Азия и Африка. Пишеше също, че хората които обичат шоколад, са хора, които обичат живота изобщо.Пак роман на тема шоколад.....
Предястието - много специална  комбинация от Панирано сирене с  шоколад, своеобразен букет от вкусове и аромати :



Примото - изумителни Шоколадови талиатели с  рагу от заек, в пармезаново-шоколадова кошничка...една феерия за небцето и  душата, която ти се иска да не свършва никога....абе направо си беше нещо като  кулинарен оргазъм...!


Основното е още по-невероятно на вкус и  аромат
 Панирани агнешки котлети с  шоколад...леко пикантни, а на всяка хапка аромата на агнешкото се слива с шоколадово-пикантен вкус, направо шеметна комбинация. За пръв път ацтеките започнали да готвят месото с шоколад, но днес се предлага в много изискани ресторанти, като Blue Hill в Ню Йорк. Готвача препоръчваше, че макар да звучи странно, поне веднъж човек трябва да опита това блюдо:

И както можете да предположите, вечерта завърши с едно размазващо на вкус
Шоколадово суфле. Малката ми дъщеря прави задълбочено проучване на тази суфле-тема, и каза че е най-доброто, което е опитвала - хрупкава коричка отвън, а вътре истинска шоколадова лава....:

Имахме и Меню на ловеца - все пак сме в Алпите, и тук, както и в цяла Италия, чест гост на трапезата е дивеча.
Предястието е Slinzega, в компанията на  ръжен тост с маслинова паста. За този месен деликатес писах по-горе....

Следват Домашни биголи със сос от  диво прасе /глиган/. Биголите са дълга паста от района на Венеция, използвана много и в Ломбардия.  Уникалният  вкус идва от рагуто с месо от глиган, той напомня на топла камина в планинска хижа.....

И основното блюдо Котлети от елен с ароматни планински билки и картофи - идеална храна за зимна вечер. Еленското месо е с отлични протеини, относително бедно на мазнини ....А вкуса - изненадващо за мен, беше много  сочно и ароматно това  еленско месо!

Следва   Средиземноморско меню :
Предястие - Рибни топчета с пармезан и аншоа, семпла рецепта на това задължително за стартер блюдо, което харесвали дори децата, които  не искат да ядат риба.

Примо - Домашна паста от Лигурия, със зелено песто, картофи и зелен фасул. Толкова простичка  откъм продукти, но забележително вкусна паста:


Секондото -  Морски костур в доматен сос и кралски скариди в конячен сос. Костура живеел в умерено топлите води на Средиземно море,  Това е рецепта с много специално приготовление, заради деликатното  и нежно месо на костура. Абе, висша кулинария, какво да кажа!


И за десерт - Панирани ябълки с ванилов сос:


Имахме също
Китайско фондю - купа с бульон от вино и билки, различни тънки филийки от месо, което се пуска в соса да клокне, и после се хапва с разнообразни гъсти сосове в китайски  красиви купички:

Свински ребърца в сос с червено вино:

Печено пуешко с аспержи:

Ньоки с пресни домати и босилек :

И още доста неснимани вкусотии.......
Имахме си и грандиозен парад на италианските десерти:



Тези плодчета в желе по чашите бяха невероятно вкусни:


Забелязвате ли чепките френско грозде - напълно пресни посред зима, на 2500 м.надм.в.:







И да уточня, че към всяко блюдо се препоръчваше и точно с какво вино да се консумира то. Мисля, че виното е най-популярната алкохолна напитка в Италия . Аз  обожавам пенливото вино  Prosecco - според мен,  италианците затварят южното слънце, изкусителните аромати и своята страст  в тези  бутилки вино:


На пистите се предлагаше невероятно разнообразие от храна и напитки, като всичко се сервираше много красиво ,на дървени плата, или в порцелан и изящно стъкло.

Тук се пийва едно греяно вино, напълно подобно на нашенското,  със захар и подправки, което наричат vin brulé :

Bombardino е напитка популярна в Италия   през зимата, особено в ски курортите. Тя е направена чрез смесване на 1 / 2  Advocaat / вид италиански  яйчен ликьор/ и 1 / 2 бренди. Сервира се топла и с разбита сметана отгоре. И си е истинска бомба, коята те изстрелва директно на черната писта.... мен направо ме взриви!

В Северна Италия е много популярен виненият коктейл Spritz. Той е приготвен на базата на Италианското пенливо вино Просеко с добавен горчив ликьор Aperol и газирана вода. Пие се повсеместно, като обичайно се сервира с купичка чипс и мини-пици.


Limoncello - популярен в цял свят лимонов ликьор, използващ се и като диджестив.

 Но моя фаворит от  диджестивите  е Fernet Branca .

Италианският журналист Бепе Севернини пише:
"Английско проучване показва, че 90 на 100 от италианците предпочитат националната ни кухня пред всички останали - никой друг стомах в Европа не е толкова патриотичен. Италианската кухня е предпочитана и от чужденците - 42 %  от анкетираните я поставят на първо място, следвана от китайската и френската.Третото място може и да не е приятно за съседите ни оттатък Алпите, но би трябвало да го приемат спортсменски - да загубиш от най-добрите не е унизително.
В Италия имаме същата вътрешна  връзка с храната в чинията, както някои амазонски племена с облаците в небето - един поглед, и сме наясно какво да очакваме.
Хапването в Италия става по правила, които за нас са съвсем ясни. Храната и напитките са чудесна метафора за страната ни - море от навици и странности, в което чужденецът може да се удави.
Поръчвате си капучино: след 10 сутринта е нередно /сигурно даже незаконно/.
Пица за обяд е ученическо хапване. Ризото с месо е идеален избор.
Пармезан върху мидите е богохулство, но ако готвача е млад, изразете възхищение.
Бутилките вино са за туристите, ако е в дамаджанки, окачени по стените, е за екскурзионни групи.
И накрая чесънът - подобно на изтънчеността, трябва да го има, но да не се усеща.
 А брускетите, които предлагат в някои ресторанти в чужбина, в Италия биха коствали отлъчване от църквата.
 Веднъж една приятелка англичанка нарече всичко това "хранителен фашизъм". Отговорих й : "Преувеличаваш. Поръча си капучино  след вечеря и дори не те интернирахме...."


----------------------------------------------------
Можете да разгледате 




И да си припомним разкошната песен на Зукеро, от която съм заимствала заглавието на тази публикация: