25 Януари 2011

ЛОКУМЕНАТА УСМИВКА на ОРИЕНТА


Както вече писах, в Турция хората са много усмихнати. Но това е най-локумената и най-шекерената  усмивка на света......И как няма да е, като си глезят душата всекидневно с невероятни сладости. Турция е царството на сиропираните десерти, локуми и халви. 
На снимката  е любимата ми сладкарница в Истанбул . Обажавам да си хапвам тук Кадаиф с шам-фъстък. Представете си вкусно препечения кадаиф - мммм, хрупкав, сладък и сиропиран....и отгоре топка каймак, уж да омекоти сладостта, а то си става  направо карлорийно-захарна бомба,  о-о-о-бичам Турция!

 Тук кадаифът има много разновидности:
-Бурма кадаиф
-Екмек кадаиф
и още десетки видове и форми.
Но....аз обожавам, ама много силно и много страстно, 
Кюнефе - това е кадаиф с моцарела.


Той се приготвя на момента, като се препича всяка порция в метална чинийка на газов котлон. Представлява нещо като сандвич от кадаиф, в средата с моцарела. Така прекрасно се съчетава захарния сироп с хрупкавия кадаиф и разтопената моцарела -  божествен десерт!


Между другото, в София го правят много добре в ресторант Истанбул в хотел Кемпински-Зографски.

Във всяка сладкарница в Турция можете да се насладите на огромно разнообразие от
-баклави с шам-фъстък или орехи, във всички форми и големини,
- ашурета, малебита, кремове и сутляжи:
-шекер паре:

- страхотни  толумбички - пак в каквито форми можете да си представите, но незнайно как -  " Хем са сочни, хем хрупкави! ", както казва един приятел:

-и разни още сиропирани чудесии:


В петък вечерта, в една от многобройните Истанбулски сладкарници се изумих от факта, че пред мен на опашката имаше 3-ма мъже и всеки от тях купи между 2 и 5 кг баклава и по 1-2 кг локуми и халви. Явно през уикенда пада здраво хапване......
Обичам турските локуми и халви - те са с различни аромати и цветове,  от киви, кокос, лимон, нар....и с още по-голямо разнообразие от ядки - лешници, орехи, бадеми, и моя фаворит - локума с шам-фъстък. И нямат нищо общо с нашите локум и халва.....





а също и бал-суджук, направен от гроздов сок и орехи. У нас го правят в Етъра и Търново.

Любимо място в Истанбул ми е Египетския пазар - ей там мога да си изгубя цял един ден......толкова е колоритно, ароматно, вкусно, с невероятна  ориенталска атмосфера....и е голям калабалък, но ми допада! Има огромно разнообразие:
-  от ядки и сушени плодове:





 - от сушени зеленчуци - домати, чушки, бамя, патладжан....   .....

 - от подправки от цял свят :

И още какви ли не джунджурийки - купих си машинка за сармички и скоро ще ви я демонстрирам....
В тази страна се тачат много и се правят  страхотни Turşu - туршии, буквално от всички видове зеленчуци, че и от някои плодове - например има и туршия от зелени джанки и дори от миниатюрни зелени дини......

Огромно е разнообразието и на колбаси, независимо, че не се използва свинско месо - правят се всякакви филета, суджуци, пастърми, саздърми....


Сирената също са с безчет разновидности и се правят главно от овче мляко. За закуска почти винаги се сервира едно натрошено сирене от овче мляко -  beyaz peynir , подобно на извара    .
Има и като нашето бяло саламурено сирене. А също
Тulum peynir - овче сирене, съхранявано в овча кожа, 
Hellim , халуми - сирене с мента,
Otlu peynir - сирене с билки, 
Çökelek - безсолно сирене, 
Kaşar - нещо като нашия кашкавал, но пресносолен и много вкусен, 
Kaşkaval - овче кашкавал,
Gravyer - нещо като Грюер,
а Mihaliç peynir е твърдо сирене а ла пармезан.
Имат си и  моцарела, но..красиво наплетена.
Някои сирена опитах в Турция, но накрая си купих  от различните  видове за в къщи , та опитахме същинското  голямо разнообразие у дома, в компанията на Бг вино.....



Много си падам, като съм в чужбина да опитвам от всичко, така откривам и нови, страхотни продукти - този път една от многото изненади  беше  сиренето
 ÇEÇİL PEYNİR.  То може да е на конци, по-соленичко и сочно :

или усукано и безсолно- с невероятно плътен, лек и разтапящ  се вкус. И  домашните любимци  много го  харесаха :

Киселото мляко е също много уважаван продукт - имат си  таратор, а айряна е нещо като национална напитка.
Всъщност, както във всяка страна, и тук има така наречените  street food. На особена почит са
-дюнер и дурум, като вариациите пак са неизброими, може вътре да ви увият всякакви кебапи, кюфтета...каквото си решите. Обичам  Дюнер от овче месо - много е ароматно....



- моите любими Миди-долма, които се продават буквално на всяка крачка по улиците на Истанбул:


-хамси-тава,  рибка хамсийка, която се пържи в едни огромни съдове направо на улицата, и се сервира с лимон и лук:

- обожавам също  Кокореч, това са наплетени агнешки  чревца на шиш, божествени!, има кокореч и в Гърция :


- е,  има и нещо супер разпространено, което не харесвам от турската  кухня - чич кюфте, Cig köfte ...това е сурова телешка кайма с булгур, с много люти подправки. Сервира се по ресторантите като разядка, по улиците за сандвич или дюнер с листо маруля, по магазините - готово за в къщи. Много е популярно... На мен не ми допада хич, то пък да има едно нещо което да не ми се  хареса....

- гюзлеми, има ги на много места и се приготвят винаги пред клиента от едни женички, които цял ден точат и пекат, биват с различен пълнеж - от кайма, сирене, спанак, и  се сервират с айрян:



- гевреците - симит :

турската кухня 
прекрасно свързва в себе си различните култури и етноси,  -  от пикантността на Анадола, през ароматите на арабската и арменската, та до простичката  и лека Средиземноморска кухня.
 Това е  кухня, която е отворена за импровизации чрез развитието на регионални стилове, като  запазва дълбоката си същност. Според мен, кулинарията също е неразделен аспект от културата на един народ, тя показва в известна степен неговата душевност . Затова мое любимо занимание е да изследвам и откривам специфични черти от облика на една нация, чрез докосване до ежедневните ритуали  в храненето....
А тук храненето е превърнато в национална философия и удоволствие.....

В Турция, освен многото ресторанти, има и заведения наречени   lokantası  , нещо като закусвални. В тях храната е изложена  и може да се избира, има и сервитьори, чисто и уютно е, огромни са и винаги фрашкани, и може да се опитат много и различни ястия...абе с една дума, за чревоугодници, като мен. Лошото е, че в тези заведения не се сервира алкохол......а как му се допива на човек поне една биричка! Има и специални Esnaf lokantası , това са заведения от които дойде ли време за хранене, започват да хвърчат едни момчета с табли пълни с храна, която носят в различните дюкяни и работилници...наблюдавала съм как работата спира и работещият  турчин си постила малка покривчица и се отпочва едно ядене, с тертип - първо, второ, трето, както си му е реда. Все още турците държат много на домашната храна и си имат строги табиети в храненето.....Е,  макар че и тук има заведения за Фаст-фууд, не може да се избяга от сандвичо-манията и празните калории........ 
Ето как   се въртят пъдпъдъчета на грилче в една lokantası , или  както заслужено ги наричаме  - "хранилки"....

А иначе в ресторанта или в дома, храненето си е една цяла епопея с много салтанати.
 Започва се винаги с мезета, които понякога са достатъчно засищащи - сирена, риби, хляб, масло, хумус, маслини, лозови сармички,......всичко зависи колко е скъп ресторанта и може да се стигне до октопод, скариди и екзотични  риби за мезе.. 
 С мезетата се сервират  и салати - подобни на нашите са Acılı ezme -Езме салата, Coban salatası - Чобан салата, пържени или мариновани зеленчуци. Много ми харесва салатата от тученица, има я само през лятото.
  После се сервира чорба, която почти задължително е крем  - от жълта леща, или боб, домати, зеле, mercimek çorbasi супа от нахут  е много популярна..., е, разбира се, че има и İşkembe  и Pacа çorbası.....  
 Основното е някакъв кебап или кюфтета, гозба - мусака, гювеч, или риба... 
 Накрая е  десерта - сиропиран и питателен.....с чай или кафе.
                                Е, как няма да последва  широка и  шекерлия  усмивка.........

В Турция  Долма и  Сарма са  емблематични думи и често  са еднозначни, макар че в превод долма е пълнено, а сарма завито.. Например  Zeytinyağlı yaprak dolma са лозовите постни сармички. Има Долма с патладжан, тиквички, зеле, чушка, домат, миди...А пъпеш-долма е специалитет от пълнен пъпеш с кайма, лук, ориз, бадеми и печен на фурна.
Това е Хашлама, може би най-вкусната, която съм хапвала беше в  Ескишехир . Прилича на Курбана, който се приготвя в Юго-източна България, само от месо, лимон и бульон :
Рецепта за Хашлама -  ТУК, става  лесно и бързо, а много вкусно!
 Искендер -кебап, този кебап е много вкусен и освен късчетата месо се сервира с доматен сос и кисело мляко, върху питка. Изглежда странна комбинация, но..много апетитна!
В Кападокия се забавлявах много на следния факт - седнали сме в ресторант 4 жени и 1 мъж. Идва келнерът и първо сервира на мъжа, разбира се...Въпросният мъж, един колоритен джентълмен, /Наталия, да  ВЕ-е-е, за твоя благоверен става въпрос...!/, бързо поставя чинията пред съпругата си, при което келнерът пак върна чинията  пред него, като физиономията му изразително крещеше, че всяка жаба в женски одежди, трЕбе да си знае гьола и реда на квасене в него.....и без никакви своеволия! Мъж да си по тия географски ширини, ей...!

Бамя зехтинли, постна или с месо, вкусна е много!
  
Джигер -тава, наречен още Арнаутски джигер и особено популярен в Одрин. Това е пържен дроб, който се сервира с огън  люти пържени и мариновани чушки:



Патладжанът заема водеща роля  в турската кухня, като с него също вариантите са безчет - Патладжан-кебап, Патладжан-долма, karnıyarık - с кайма, имам баялдъ, патладжан  на салати, пастети и разядки, просто пържен,  на гювечи и мусаки,  на вкусни туршии,  дори и на сладко в Анталия!

Това е турската пица, лахмаджун - тънка питка с телешка кайма, лук и домати :

Изобщо в Турция са майстори на тестените , като се започне от чудесната Къпана баница, през баничките-пурички, пидета със и без пълнеж, бюреци с разни пълнежи.....та до страхотните  погачи и питки на гребен със сусам.

В  Кападокия  /ТУК - всички пътеписи /  пък, имаше тематична гозба, наречена Стомна-кебап, а стомната разбира се е във формата на варовиковите скали с направена шапчица от тесто :


Това пък е   İçli köfte - пържено кюфте от кайма, в обвивка от булгур :


Но, едно нещо е най-важното според мен за турската кухня - това е месо, месо и пак месо...много месо, кебапи, кебапи и пак кебапи.....
грандиозен парад на кебапа!
Кой не е ял  турски кебап, кой не е чувал за него..?
Според легендата, скарата за дюнер-кебап е измислена от готвачът Искендер ефенди от град Бурса през 1867 година. Турските войници си препичали  месото на собствените си мечове, а  Искендер измислил вертикална скара за тази цел. И така се родил дюнера .....Днес неговото откритие може да се намери при хиляди собственици на дюнер - кебапи из целия свят.
По принцип под кебап  се разбира и дюнер, и месо на плосък  шиш  - неизброими са разновидностите....
една необятна кебап-култура ! 
Често те  имат регионален вкус и име - Адана-кебап, Урфа-кебап, Бейти-кебап, Шиш-кебап, Патладжан-кебап .... 
Има ги с телешко,  агнешко, пилешко, овче, 
други са  смесени,
пикантни или не, 
с чесън или лук,
кълцани или ситно смлени,
от кайма или парчета месо,
абе нямат изброяване......
който и да избереш обаче,
гарантирано си облизваш пръстите.......

 Гозбите от месо и зеленчуци също са много видове - Каварма, Капама, Мусака, Тюрлю-гювеч, Чардак кебап, Бостан кебап, Чомлек кебап, Орман кебап, Тандир кебап, Тас кебап.....списъкът е дълъг, а  много от тези готвени ястия   имаме и у нас.
Турската кухня има и своя Средиземноморски привкус, главно  при приготвянето на риби и морски дарове. Особено са разпространени хамсията и сардината, които са евтини и могат да се използват от всеки, както и по-скъпите ципура, лаврак, калкан, паламуд, барбун,......биват осолени, пушени, изсушени като çiroz, мариновани тип лакерда, пържени, печени на сол, скара или в тесто, или pilâki, плакия - готвени със зеленчуци. Във вътрешността на страната  е популярна  пъстървата. 
За моя чувствен флирт с уникалния на вкус Хамси-пилаф  /Hamsili Pilav/ ,
както  и рецепта  - 


Чувала съм, че има дори и десерт с хамсия, но не знам какво представлява.....
Почти винаги на софрата присъства и Пилаф - ориз с какво ли не, с месо или зеленчуци от всякакъв десен. Популярен е Nohutlu pilav - ориз с нахут,

а  Sade pilav  е съвсем обикновен ориз, който прави компания на почти всички гозби. Как го правят пусти пилаф  - много ми допада....

Често,  купуването на чашка Dondurma - сладолед  на улицата, може да се превърне в цял спектакъл:

В Турция такива понятия като пълнозърнест хляб и кафява захар...не са на мода! Екмекът е винаги бял, а сладкишът и кафето са ошекерени с бяла захар, и то...в големи количества. Все пак открих развитие от предишното ми пътуване тук - поне те питат с колко захар си искаш кафето. Шекерлия или не, сервират ти го така, че да се изкефиш максимално..
.
Както храната, така и кафето и чаят се пият яваш-яваш, за удоволствие.......табиетлийската! Kahve, традиционното турско кафе, се запарва в  джезве, смляното кафе се бърка заедно със захарта. Когато то е достатъчно силно, се изсипва в миниатюрни чашки, често  без дръжки. Да знаете, че има 3 начина да си поръчате кафе -  sekrali - много сладко, orte - с малко захар и sade - горчиво.
 Макар че, едно горчиво кафе, какво турско кафе ще да е.....


Въпреки популярноста на кафето, напитката  номер едно е чаят - черен или плодов, най-често ябълков. Казват даже, че когато турчинът не е зает с нищо – тогава сяда  да пие чай, да дръпне наргиле  и да прави мохабет.... 

А сигурно сте забелязали по турските сокаци едни забързани момчета с красиви таблички, които непрекъснато сноват от дюкян на дюкян, за да разнасят чай на работещите там, или да черпят публиката.....
Турският чай се запарва  10 минути. След това в силната запарка на чая се долива гореща вода, пие се много шекерлия и се сервира в малки стъклени чашки с форма на лале.

Други напитки са Sahlep - чай от орхидеи, Кефир - от мляко,  Шербет - от роза, hoşaf  - компот....  Изненадах се, че имат и боза - води се зимна напитка и има доста по-различен вкус и вид  от нашата:
 От алкохола ще спомена  yeni raki -
турската ракия, с аромат на анасон, която чудесно се връзва със салати, мезета и риби. Произвеждат се и много видове бели и червени вина.
Най-разпрастранената бира е турската EFES, но се произвеждат по лиценз бири от всички най-известни световни марки.За разлика от храната, която е на много прилични цени, алкохола е доста скъпичък ....но все пак Корана не го толерира....




Аз обаче обожавам да пия сок от нар по турските сокаци :

Мога още дълго да се гмуркам в безкрайните дебри на турската кухня...но смятам,че това ще е достатъчно да придобиете представа за нейните особенности и да ви е лесно, като отидете там...
защото вече яхнахте кобилата, нали!?!
Тогава, както казват комшиите -
  Afiyet olsun! , или да ви е сладко!


----------------------------------------
Прочетете още:
Ориенталски пътепис с елементи на адвенчър - КОНИЯ, градът на ТАНЦУВАШИТЕ ДЕРВИШИ

Ориенталски пътепис с елементи на адвенчър - град ЕСКИШЕХИР

Ориенталски пътепис с елементи на адвенчър - КАПАДОКИЯ 1

Ориенталски пътепис с елементи на адвенчър - КАПАДОКИЯ 2, село Гьореме

Ориенталски пътепис с елементи на адвенчър - КАПАДОКИЯ 3, Подземният град ДЕРИНКУЮ

Ориенталски пътепис с елементи на адвенчър - КАПАДОКИЯ 4, Музей на открито-Гьореме

Ориенталски пътепис с елементи на адвенчър - КАПАДОКИЯ 5 , РОЗОВАТА ДОЛИНА

Ориенталски пътепис с елементи на адвенчър - КАПАДОКИЯ 6, Долината на фалосите...и други подобни истории.....

Ориенталски пътепис с елементи на адвенчър - КАПАДОКИЯ 7 , ДОЛИНАТА ЗЕЛВЕ

Ориенталски пътепис с елементи на адвенчър - КАПАДОКИЯ 8, ПОЛЕТ С БАЛОН над Чавушин

Ориенталски пътепис с елементи на адвенчър - КАПАДОКИЯ 9, ДОЛИНАТА СОАНЛЪ + финално клипче